Kiss me like an ocean breeze (c)
Впервые прочитала перевод Saltatio Mortis - Maria. Красивая песня. Но сюжет текста... Мария залетела, Мария хотела сделать аборт, но она была христианкой и не смогла. В итоге она повесилась. Господи помилуй.
А я еще охуевала, что это они поют "господи помилуй", да еще и не на немецком (Кюрие элейзон/кирие элейсон - тут либо аттический диалект др.греческого, либо прям так в латынь перешло, я только второй вариант знаю - византийский)

@темы: музыка