Упоролась до того, что готова была предложить себя в качестве переводчика для Hajime no Ippo (ибо русский перевод на 400-500 глав отстал). И знаете что?
1) WreckMedia НЕ предоставили копирайта, что пользовались моими переводами для дублирования Akame ga Kill, и теперь формально у меня нет опыта работы. А сами умоляли остаться, деньги предлагали за работу, дефицит же переводчиков был, сука, и клялись, что копирайт будет
2) Ezergan Team (мэйн переводчики Hajime no Ippo) отправили свой сайт в полет, а в вк удалена страница основателя.
В общем... Все равно без остальных людей мангу не сделаешь. Те же скрины на мангафоксе просто отстой. Кто-то должен э... Перекрашивать их? Или качать хорошее качество? Короче - дохуя и больше работы. Не знаю. И хочу помочь, и сдаться боюсь.