Кто ждет (нуавдруг): выкладка будет завтра вечером, на фикбук, не в состоянии красиво говорить пока.
"стороны ткани, которая все еще держа тяжелую выпуклость назад" это пиздец, даже если я понимаю, что имелось ввиду :\
Прилагаю шапку для желающих.
ШапкаАвтор: evocates
Переводчик: ТолстаЯ
Фэндом: Sengoku Basara, Исторические события (кроссовер)
Пэйринг или персонажи: Масамуне/Кодзюро, упоминается Хидейоши (ООС относительно SB-фендома, т.к. взят больше из реальной истории)
Рейтинг: NC-17
Жанры: Слэш (яой), Ангст, Драма, ER (Established Relationship)
Описание:
"Ему не обязательно возвращаться. Одноглазый Дракон может прекрасно видеть и без своего Правого Глаза теперь. Не о чем беспокоиться”. Кодзюро и его бесконечная преданность.
Комментарий автора:
1. Описанный случай (прим. пер.: имеется ввиду то, что касается владения замком Тамура) действительно имел место быть в истории.
2. Предыстория Масамуне видна здесь только намеками, если вам интересно знать полностью, погуглите.
3. Бонтемару - детское имя Масамуне. Тоджиро - его повседневное имя.
4. Настояшее имя Кодзюро - Катакура Кагетсуна. "Кодзюро" - это просто имя, которое наследуют все в клане Катакура, впрочем, Кагетсуна был первым.
5. В мире Sengoku Basarа Хидейоши далек от своего реального образа, особенно в роли вассала Нобунаги. В данной работе используется историческая сторона Хидейоши вместо той, что была показана в игре и аниме.
@темы:
писанина,
Sengoku Basara