Еще одна байка про Одноглазого Дракона из Осю с:
З. Ы. Поэтому Хидейоши в некоторых фендомах художественных друзья называют "Сару"?
Масамунэ, Хидэёси и обезьяна.Тоётоми Хидэёси держал большую обезьяну. Когда к нему приезжали с визитом даймё, он давал распоряжение привязать эту обезьяну на пути в их комнаты. Животное скалило зубы и бросалось на даймё, а Хидэёси из темноты наблюдал за происходящим и веселился. Так как обезьяна была любимицей Хидэёси, никто не смел ей навредить и в процесс общения животного с князьями вмешиваться не рисковал.
читать дальше Однажды Хидэёси вызвал к себе Датэ Масамунэ. Услышав о том, что творится в замке, Масамунэ сказался больным, чтобы туда не ехать. Затем деньгами и подарками он удачно подкупил смотрителя этой обезьяны и тот втайне отдал животное на попечение Масамунэ.
Как и ожидалось, даже для господина Дракона обезьяна исключения не сделала и так же скалила зубы и бросалась. Но теперь, всякий раз, когда она это делала, Масамунэ сурово воспитывал её железным веером. Выдрессировав обезьяну, Масамунэ вернул её смотрителю.
Некоторое время спустя, Хидэёси снова вызвал его к себе, приказал привязать обезьяну в коридоре, где с минуты на минуту должен был пройти Масамунэ, и стал ожидать, заранее представляя, как он напугается.
Говорят, что когда Масамунэ приехал в замок и вошёл в тот коридор, обезьяна задрожала и скорчившись присела на корточки. В руке у Масамунэ сверкал "железный веер".
Увидев это, Хидэёси вздохнул и сказал: - "Надо же, даже обезьяна боится Одноглазого Дракона..."
История взята отсюда: www.s-b.biz/iihanasi/
Интересно, что слово "тэссэн" (железный веер) в последнем случае взято в кавычки. Возможно, что веер на этот раз был самым обычным, но обезьяне хватило одного его вида. 
-
-
15.02.2015 в 00:27