Я дура. В вс поставила себе 12-21, а у меня сабы в 20:00 выходят. Снова подвожу Вреков. Ну ладно, нас теперь куча переводчиков, деньги ж теперь платят :\
Сейчас просто ад был: перевожу этот сраный тайтл, засыпаю на ходу, и в голове только одна мысль: "Нельзя спать, ты теперь ответственный человек, тебе нельзя подвести команду с релизом, давай, тыжмужик, осталось всего сто строк, давай, не спи, закончишь - и хер со всем, стелиться и спатеньки". Вроде как сделала.
Пойду пойщу еду, пойму, что ее нет, фигану арахисового масла с хлебом (больше его уже не будет, из Окламхома-сити же везут к нам, а теперь запрет), выкину одежду в шкаф и пойду спать, мечтая о еде.