Просто не разрешаю своему мозгу генерировать идеи. Обойдемся пока прекрасной Энтерпрайз. И хотя на фикбуке 0 отметок на моей заявке - тем лучше, друзья, тем лучше. Значит, это будет моя работа.
К слову, закралось желание перевести легую бдсмщину по Спок/МакКой (привет всем любителям нетипичных пейрингов, а это, по версии АО3, шестой по популярности пейринг из 10-11 возможных). Я просто не люблю шатнеровского-родденберривского Кирка, в пизду Билла и Джина - даешь Миньону Дженщик я, ага, как же, разбежалась. Не знаю. Вроде будут лайкэ и отзэвэ, а вроде хуй знает, может и их не будет, и все равно я потом застремаюсь это оставлять. Такое чувство, будто все мои ирл знакомые это читают. Не долбоеб ли я? С другой стороны, это правда не лучшее, что можно перевести. Не то что джен по троице с FFNа. FFN для PG-13, АО3 для души, ахаххаха.
Ладно, мне еще этот фичок надо допилить, а потом еще 35 тыщ слов, а потом родится на свет моя Серебряная Леди, и будет не до пвпшек слешных.
Не понимаю, почему меня прет от Споунза. Мой типаж - это Спирк. Спирк, Карл. Потому что мы имеем лидера + его верную правую руку, который за ним пойдет куда угодно и сделает что угодно и мы это уже проходили. Но Споунз - это две противоположности, которые постоянно грызутся между собой, но в критические моменты спасают друг другу жопы. Это же Любовь/Ненависть, по новым жанрам фикбука, и это сущий пиздец, который я никогда не писала и не читала. Посмотрите на топ моих пар - хоть в роли бротп, хоть в слеше. Это первый тип. Но тут как снег на голову появляется Споунз.
Да, я люблю МакКоя безумно. Но тогда, по типажу, можно было запилить Кирк/МакКой, весьма популярный пейринг, к слову, и это было бы близко к Спирку, хотя у МакКоя "голос разума" по-ворчливее и по-наглее будет. Но в итоге мой краш - именно Споунз, при том что я не фанат Спока (хотя мне дико доставляет его гамма эмоций в ТОСе - ибо, как ни крути, он, все же, человек наполовину). Короче - хрен его разберет, мой мозг. Скотти же с хуманизацией Энтерпрайз я прекрасно представляю вместе. Кстати, если никто не тронет заявку, то может быть, я оставлю Серебряную Леди и для других фиков, покороче. Интересно, Скотти мог бы трахнуть Энтерпрайз? Думаю, нет. Слишком преклоняется перед ней. А вот Кирк... Кирк бы сперва поцеловал, а потом и в каюту потащил бы. Итак, сцена Х: Кирк, очнувшись, видит бабу. Баба видит Кирка. Кирк лезет целовать бабу. Баба говорит: "Люк, я твой звездолет, ты щас засосал мои фазерные пушки". Кирк: "Охуеть не встать". Спок: "Поразительно". МакКой: "Джим! Она же девушка!"