Собираюсь добить еще 2500 слов (несбыточные мечты, разумеется), прежде чем лягу спать. Непродуктивно как-то перевожу, да и от передоза мозг на английском начал думать, плюс в смеси с ивритом - мой слог становится скудным. Но я ж люблю приключения на жопку, поэтому буду переводить несколько фиков за раз, ага.
Главное, что автор хоть и пишет не айс, любит МакКоя и безумно вхарактерно его подает. Но пишет не оч. Жалко.