Поговорочка от Боромира :3

The wolf that one hears is worse than the orc that one fears.

Волк по пятам хуже орка где-то там, хдддд

Не могу пока аналог подобрать в русском :\ Это типа как "Лучше синица в руках, чем журавль в небе", только наоборот.