Убивает логика Гинтамы. Хотя стоп. Логика? В Гинтаме? Что я курила, чтобы такое написать?
Для начала каплю лирического отступления. Эпоха сегуната, все дела, 19 век. И тут - бдыщ! - прилетают в Эдо инопланетяне (Аманто), захватывают страну благодаря новым технологиям. Страна становится процветающей и современной, всем живется хорошо. Ну, кроме самураев. Им нереально найти ту же работу, плюс действует запрет на ношение мечей. Поэтому существуют националисты, которые хотят вернуть прежнюю Японию. Вот, собственно, и весь бэк сюжета.
Главный герой - безработный ленивый мужик, который любит сладкое (парфе и клубничное молоко) и читать Weekly Jump. Он снимает целый второй этаж в доме. На первом этаже - забегаловка Отосе-сан. Отосе-сан - старая прокуренная женщина с накрашенными губами. Одна из четверых главных якудза (думаю, точнее было бы выразиться именно так) в Эдо. Правда единственное, что она делает "такого", так это пытается вытрясти с Гинтоки деньги за аренду.
Гинтоки живет не один, с ним живет парнишка-неудачник, который со своей сестрой живет в старом додзе их отца, и Шинпачи нужны деньги на поддержание здания и выплату долгов отца. Алогичность номер 1: Шинпачи всю жизнь, наверное, занимался кендо. И он действительно хорош в этом. Так почему он за овер 70 серий только дважды берет меч в руки, так в первый еще и трясется так, что едва его не роняет? Да, Шинпачи сам увязался за Гинтоки, вообразив, что раз тот вырубил трех Аманто деревянной катаной, то ему есть чему у него поучиться или что-то в этом роде. Еще с ними живет девочка по имени Кагура. Она принадлежит к расе Ято, сильнейшей расе во вселенной (к слову, почти все женские персонажи в Гинтаме - нереально сильные и/или грубые, ну, может, кроме Отсу-чан, которая является обычным айдолом). Кагура обладает пуленепробиваемым зонтиком, который так же является огнестрельным оружием с бесконечным запасом патронов. Кагура прилетела на Землю, чтобы кушать вкусную еду. В итоге пол аниме она ест вяленое мясо .-. Кагура обожает пожрать и подраться. Если у Гинтоки отобрать меч, она его с одного удара, наверное, может убить. Хотя и так может. И Кагуре, и Шинпачи по 15-16 лет. А еще с ними живет ОГРОМНАЯ псина. Собака, выше человека ростом, которую подобрала Кагура.
Алогичность номер 2: безработный мужик, которому даже нечем платить за аренду, каждую неделю покупает журналы, тратится на бензин для мопеда, пьет клубничное молоко, ест данго и парфе в кафешках. Откуда деньги, если за его "работу" мастера-на-все-руки ("Сделаю все, за что заплатят") все равно никто и никогда не давал ему денег? Алогичность номер 3: двое несовершеннолетних живут с чужим дядькой у него дома: полиция, куда вы смотрите? Алогичность номер 4: если сам Гинтоки едва-едва сводил концы с концами, как ему удается кормить еще двух людей и псину, которая жрет в пять раз больше, чем они втроем вместе взятые за сутки? Алогичность номер 5: Если столько современных технологий, как Кагуре удалось проникнуть на корабль без билета и выйти на Земле и не попасться никому в терминале прилета? Алогичность номер 6: Помимо того, что дети несовершеннолетние, Кагура - девушка. Гинтоки уже должны были посадить. Хотя... Если подумать, то, наверное, его бы и убить не мешало, но почему-то... Точно, вот оно. Алогичность номер 7: почему из всех "бывших" (обойдемся без спойлера, смотревшие и так поймут) в розыске только Кацура? А как же Шинске? Разве он не в разы опаснее? Почему никто не палит Гинтоки? Неужели прям никто не знает о его прошлом?
Ну и самое, наверное, неприятное, это в то, что аниме отсылается в каждой серии к 5-15 различным источникам, и если шутку в духе: "Хотел бы я иметь что-нибудь вроде банкая" понять может любой, смотревший Хлорку (Гинтоки фанат Хлорки, да :3), то отсылки к телепередачам, историческим лицам, а уж потрясающая игра слов или манера разговора Отсу-чан (типа... "А ты пойдешь гулять? ~ гнилые грибы" - это непереводимо). Что уж говорить об акцентах, которые тоже не перевести. И каждый раз ставить аниме на стоп и читаешь длиннющий коммент переводчиков. А еще, УЖАСНЫЕ субтитры к первым сериям. Там такие ошибки в орфографии, пунктуации и переводе, что у меня просто глаза истекли кровью.
Но в целом, аниме мне очень нравится, ибо это сплошной стеб, юмор, пародия. Правда, надеюсь, скоро начнется годный экшн, восстание Джоуи или националистической группировки Шинске, да и вообще какая-нибудь межгалактическая война *о* Но хз, будет ли так.
Я не обзорщик, да ни в одном месте. Просто мне не с кем поговорить, а болтать сама с собой вслух, расписывая сюжет аниме я как-то не привыкла.
Гинтама стоит быть просмотренной. И я бы откосплеила Кацуру, но решила никого больше не добавлять в планы, а для начала отснять 7 простых персов, которые там (хотя Эльза и Канда сложнее Кацуры, но все же).